Mit einer Zuwendung von 15.000 Euro durch die Privatstiftung Kärntner Sparkasse war das Musil-Institut der Universität Klagenfurt jetzt in der Lage, den Nachlass der Kärntner Schriftstellerin Nora Purtscher-Wydenbruck (1894-1959) für Kärnten zu sichern. Die Privatstiftung Kärtner Sparkasse ist u.a. bestrebt, Kärntner Identität und Geschichte zu erhalten und zu bewahren.
Anfang Oktober 2005 wurde der Ankauf des Nachlasses im Musil-Archiv offiziell der Öffentlichkeit vorgestellt. Nora Purtscher-Wydenbruck wurde 1894 in London geboren und verbrachte ihre Kindheit auf Schloss Meiselberg bei Maria Saal (Kärnten). Mit ihrem Mann, dem Maler Alfred Purtscher ging sie nach Jahren in Pörtschach 1926 nach London, wo sie bis zu ihrem Tod lebte und wirkte. Nora Purtscher-Wydenbruck machte sich im englischsprachigen Raum einen Namen als Übersetzerin der Werke von Rainer Maria Rilke und Christine Lavant. Bei ihrem Tod hinterließ sie 1959 ein großes eigenständiges Werk und viele unveröffentlichte Texte, die nun wissenschaftlich bearbeitet und fachgerecht zugänglich gemacht werden können.
Kontakt:
Robert Musil Institut für Literaturforschung/Kärntner Literaturarchiv
Bahnhofstraße 50
A-9020 Klagenfurt
Tel.: ++43 (0) 463 2700 2900
Fax: ++43 (0) 463 2700 2999
musil@uni-klu.ac.at
Quelle: advantage.at, 12.10.2005