Die Journalistin und Mitarbeiterin des Hofer Anzeigers, Beate Franck, und der Vorsitzende des Deutsch-Türkischen Freundeskreises in Hof, Aytunc Kilincsoy, haben sich im Oktober 2004 "auf die Spuren türkischer Pioniere" begeben. In einem gleichnamigen Projekt unter Trägerschaft des Vereins, das im Rahmen des Bundesprogramms "Lokales Kapital für Soziale Zwecke (LOS)" des Europäischen Sozialfonds gefördert wird, betreiben sie Geschichtsforschung einmal anders.

Sucht man nämlich in Archiven nach Lebenszeugnissen der sog. Gastarbeiter, so ist das Ergebnis mager. Ausländer kamen Ende der sechziger und in den siebziger Jahren, als die Gastarbeiterwelle ihren Höhepunkt hatte, in der öffentlichen Wahrnehmung nur als statistische Zahl vor. Interessant war darüber hinaus lediglich die Frage, ob Ausländerbehörden oder Polizei "Ärger" mit den Gastarbeitern hatten. Das war nach den Zeugnissen im Stadtarchiv Hof allerdings wohl äußerst selten der Fall. Über das Leben der hauptsächlich griechischen, italienischen und türkischen Arbeitnehmer, die bald die größte Gruppe in Hof darstellte, aber erfuhr man kaum etwas. Dabei sind viele von den Gastarbeitern der ersten Generation in Hof geblieben. Eine Rückkehr in ihr Herkunftsland kam auch im Alter nicht mehr in Frage, Hof ist für sie längst zur zweiten Heimat geworden. Angesichts der Diskussion um Parallelgesellschaften wollen Franck und Kilincsoy mit ihrem Projekt einen Beitrag für Toleranz und Verständnis leisten. Gerade die Türken seien sehr stolz darauf, ein Teil der Hofer Bevölkerung zu sein, hat Beate Franck erfahren.

Seit Oktober sind die beiden Projekt-Partner mit Aufnahmegerät und Foto-Apparat bei türkischen "Pionieren" zu Besuch. Sie erzählen in ihren eigenen Worten ihre Lebensgeschichte, die sie von der Türkei Anfang der sechziger Jahre nach Hof geführt hat. Eine Besonderheit des Projekts ist, dass auch vier Jugendliche aus der Enkel-Generation bei Interviews und Dokumentation mitarbeiten. Zwei Männer, ein Ehepaar und eine Frau haben bisher ihre Biografien aufzeichnen lassen. Die Bandaufzeichnungen, in der Regel auf Türkisch, werden inzwischen übersetzt und redaktionell überarbeitet, aber im Wesentlichen authentisch belassen. Aus der Dokumentation, die um Hintergrundinformationen ergänzt wird, soll ein Buch werden. Es wird im Herbst 2005 als zweiter Band einer kleinen Reihe von Lebenserinnerungen aus dem Bahnhofsviertel erscheinen.

Kontakt:
ESF-Bundesprogramm \“Lokales Kapital für soziale Zwecke – LOS\“ 
Klosterstr. 23 
D-95028 Hof
Tel.: (09281) 93 60 6 
Fax: (09281) 79 48 98 
klaus.wulf@stadt-hof.de 

Quelle: Frankenpost, 2.6.2005

Die Gemeinde Krauchenwies und das Kreisarchiv Sigmaringen feiern am Samstag und Sonntag, 4./5. Juni, den Abschluss der Sicherung und Erschließung des Gemeindearchivs Krauchenwies. Gleichzeitig laden sie zum Besuch einer aus diesem Anlass stattfinden Ausstellung ein, die unter dem Motto steht: \“Das Gemeindearchiv Krauchenwies – und seine Schätze\“.

Die "Schätze" des Gemeindearchivs Krauchenwies – Akten, Rechnungen, Amtsbücher, Karten und Pläne – sind aus der Verwaltungstätigkeit des örtlichen Bürgermeisteramts hervorgegangen. Im Wesentlichen sind die vergangenen drei Jahrhunderte der Ortsgeschichte im Gemeindearchiv dokumentiert. Aus älterer Zeit, als Krauchenwies bis zum Übergang an die Grafen von Hohenzollern-Sigmaringen 1595 der Ortsherrschaft häufig wechselnder Niederadliger unterstand, haben sich im Bestand nur wenige Dokumente erhalten.

Obgleich in Krauchenwies bereits im 18. Jahrhundert ein \“Gemeindehaus\“ bestand, erlitt die kommunale Archiv-Überlieferung mehrfach schmerzliche Verluste: Von den in einem Inventar von 1837 erfassten Archivalien aus der Zeit vor 1800 ist kaum etwas erhalten geblieben. Aus dem 1939 verzeichneten Bestand ging in den folgenden Kriegs- und Besatzungsjahren rund ein Drittel der Archivalien verlustig. Besonders gravierende Lücken weist das Gemeindearchiv zu ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts auf.

In den Jahren 1998 bis 2005 erfuhr das Gemeindearchiv durch das Kreisarchiv Sigmaringen erstmals eine umfassende archivfachliche Bewertung, Ordnung und Verzeichnung. Das Gemeindearchiv mit insgesamt 2.464 Archivalien und hat einen Umfang von 36,5 laufenden Metern. Die Sammlung ist im Zentralarchiv der Gemeinde Krauchenwies untergebracht und steht für historische Forschungsarbeiten zur Verfügung.

Kontakt:
Bürgermeisteramt Krauchenwies
Hausener Str. 1
72505 Krauchenwies
Telefon (0 75 76) 9 72-0
Fax (0 75 76) 9 72 14
info@krauchenwies.de 

Quelle: Schwäbische Zeitung online, 2.6.2005

Der schnelle und bedarfsgerechte Zugang zu Archivgut im Internet muss in globalisierten Informationsgesellschaften weiter verbessert werden. Das Bundesarchiv veranstaltete dazu vom 26. bis 29. Mai 2005 in Berlin einen international besetzten Workshop mit 18 Archivexperten aus den USA, Frankreich, Großbritannien, Schweden, Polen und Deutschland.

Die Fachleute und Leiter von großen archivischen Internetprojekten diskutierten über Strategien und konkrete Wege zur Erhöhung von Komfort und Transparenz der Internetangebote. Denn zur Nutzung des Archivguts ist der Einblick in seine Entstehungszusammenhänge unverzichtbar. 

Hintergrund für die länderübergreifende Zusammenkunft ist das von der Andrew W. Mellon-Stiftung in New York unterstützte Projekt <daofind> beim Bundesarchiv. Das Projekt ist auf dem Weg, eine neuartige Webpräsentation zu entwickeln, die bisherige Online-Findücher mit digitalen Abbildungen aus den Beständen und zusätzlichen Informationen über die Herkunftsstellen von Archivgut verknüpft. <daofind> entwickelt dafür verschiedene Werkzeuge auf der Grundlage von XML-Technologien und OpenSource-Anwendungen. Sie basieren auf Strukturen von internationalen Standards, die für die Integration deutscher Erschließungsangaben in nationale und internationale Portale unerlässlich sind. 

Das Bundesarchiv bietet auf seiner Webseite www.bundesarchiv.de bereits mehr als 330 Online-Findbücher an. Sie können mit strukturierter Navigation oder übergreifender Volltextsuche ähnlich wie Google genutzt werden. Außerdem verfügt das Bundesarchiv mit den Kabinettsprotokollen der Bundesregierung über Erfahrungen im Bereich der Textdigitalisierung. Für viele Anwendungen wird XML eingesetzt. Das Bundesarchiv lädt im Herbst 2006 zur dritten Europäischen Konferenz über die internationalen Archivstandards ein und wird dort die Ergebnisse des Projektes präsentieren. 

Kontakt:
Anke Löbnitz
Bundesarchiv
Stabsstelle
Finckensteinallee 63
12205 Berlin
Telefon: 0049/18887770 102
Fax: 0049/1888 7770 111
a.loebnitz@barch.bund.de 
www.bundesarchiv.de

Quelle: Pressemitteilung, Bundesarchiv

Der Berliner Architekt Hardt-Waltherr Hämer, der mit seiner \“behutsamen Stadterneuerung\“ die Internationale Bauausstellung entscheidend prägte, übergibt sein Archiv der Universität der Künste (UdK). Die UdK werde mit den Plänen, Akten, Fotografien, Dias und Modellen das Werk des 1922 in Lüneburg geborenen Architekten, Stadtplaners und Lehrers würdigen. Die Archivübernahme sei mit einem Forschungsprojekt zum Schaffen Hämers verbunden.

Hämer studierte an der Hochschule für bildende Künste Berlin, Vorläuferin der UdK. 1951 baute er die Schifferkirche im Ostseebad Ahrenshoop. Später profilierte er sich als Theaterarchitekt. Sein Theater in Ingolstadt von 1966 ist das jüngste Baudenkmal Bayerns. Nach Hämers Ruf an die Berliner Hochschule 1967 griff er in seinem Forschungsschwerpunkt Stadterneuerung Impulse der Studentenproteste auf. Der Architekt setzte sich dabei für die Rettung vom Abriss bedrohter Bausubstanz ein.

Kontakt:
Universität der Künste Berlin 
Postfach 12 05 44 
D-10595 Berlin 
Tel. (030) 3185-2450 (Pressestelle)
Fax (030) 3185-2635 
presse@udk-berlin.de

Quelle: Die WELT, 1.6.2005

Die meisten in den Archiven verwahrten Informationsträger unterliegen ständigen Zerfallsprozessen. Ein gutes Raumklima verlangsamt allerdings den Zerfall und unterstützt somit das Bestreben der Archive, ihr Archivgut möglichst dauerhaft aufzubewahren. Der Verband kirchlicher Archive hat jetzt einige Empfehlungen zur fachgerechten Unterbringung von Archivgut sowie zum sensiblen Umgang mit Papier und Schreibmaterialien im Alltag publiziert.

Beim fachgerechten Aufbewahren von Archivgut gebe es dabei weniger Forschungsdesiderate als vielmehr Informationsdefizite. Gedankenlosigkeit im Umgang mit dem kulturellen Erbe führe nicht selten zu dessen unwiederbringlicher Zerstörung. Bereits kleine, aber konsequent durchgeführte Präventivmaßnahmen könnten hingegen die dauerhafte Sicherung der Informationsträger bewirken. In seinen Empfehlungen zur Aufbewahrung von Archivgut gibt der Verband kirchlicher Archive Hinweise zur Unterbringung und Aufbewahrung, zur Raumbeschaffenheit und Raumausstattung, zu Raumklima und vorbeugenden Schutzmaßnahmen, insbesondere einem Notfallplan.

Lufttemperatur und Luftfeuchte im Magazin lassen sich am einfachsten mit dem Thermohygrographen erfassen. Ein Haarhygrometer soll dabei alle zwei Monate regeneriert werden. Dies geschieht, indem man das Gerät für rund 30 Minuten in ein feuchtes Tuch einwickelt. Alle sechs Monate müsse das Haarhygrometer zudem justiert (kalibriert) werden. – Beim richtigen Umgang mit den Geräten kann eine Messgenauigkeit von nur bis zu fünf Prozent Abweichung vom tatsächlichen Wert der relativen Luftfeuchte erreicht werden.

Info:
Margit Scholz/Hartmut Sander/Gabriele Stüber/Bettina Wischhöfer:
Aufbewahrung von Archivgut, Einsatz von Papier und Schreibmaterialien. Empfehlungen des Verbandes kirchlicher Archive
(Kleine Schriften, 2), Kassel 2005, 37 S., ISBN 3-937564-02-0

Bezugsadresse:
Landeskirchliches Archiv Stuttgart
Postfach 101342
70012 Stuttgart
archiv@elk-wue.de
info@evangelische-archive.de

Link: www.evangelische-archive.de